img

经济

传奇作家叶和O革命在众议院仍然是五十年代,一个残酷和诗意的剑惊喜

剑五十年代,作者:Mark Z. Danielewski

HéloïseEsquié翻译自英语(美国)

Denoël版本

320页,22欧元

乍一看,Mark Danielewski的一本书总是一个承诺,一个惊喜

House of Leaves将自己呈现为一个挑战页面平面的三维迷宫

排版模拟孔,通道,镜子,路径,死角

“音量”这个词完全有意义

这本书就像一片叶子,一个房间,一个藏身之处,一个秘密通道

O革命,它甚至更强大

同时从两个方向读取半个方向的书,每个页面由两个故事组成,一个在一个方向上,另一个在相反的方向上,并且被占用的空间随着对手的入侵而缩小

所有这些都通过一个令人难以置信的严格约束的网络架构共同提炼了365页不引人注目的艺术欣赏

未来的诗歌将被一种平庸,一种含有五十年自由诗歌的模糊的深橙色刺绣诗所黯然失色,说实话太清醒了

它以文字开头,自由诗歌如诗歌,点缀,有时用刺绣说明

令人惊讶地等着你,Danielewski的球员和其他人再次被放在同一条船上:被书困住,他们不是通过阅读而来的,等等

因此,五十年代的剑在刺绣的愉快外观下呈现

这是因为Chintana是一位女裁缝,她将拥有看起来像儿童童话故事的所有线索

但对于成年子女来说:它始于嗡嗡声

在德克萨斯州的泰国移民Chintana在犹豫不决后接受了万圣节派对,在那里她与一个壮观的Belinda风筝面对面,其丈夫六个月前放弃了它

这个晚上实际上是为当地鞋面50周年举办的

Chintana与五名孤儿一起避难,这些孤儿也被安置在家中

然后有一个奇怪的角色,长长的黑盒子上有五个标记“J5JOUETS”

“我想告诉你,我必须告诉你

但我必须告诉你的是,”我必须告诉你,“故事讲述者开始说道

”你会害怕

“”什么讲述了五个孤儿,以及整个观众,被定义为“整个黑人心中的坏人”是一个武器的故事

为获得它而必须克服的实验故事,五十年代剑的不可思议的力量孩子们的故事仍然完好无损

“动物在哪里,放弃幸福

”请求帮忙

“漫画在哪里

但这不是一个儿童的故事,当他们理解某些事情时,孤儿将被讲故事的人冻结

大人,他们不会被愚弄

Belinda和Chintana将使用他们自己的方式做出反应,以获得我们将小心不透露的结果

凭借五十年代的剑,Danielewski对一种类型的平庸感到不满意

孩子们的故事依然如故,其叙事能力处于黑暗,痛苦中,并希望提升到更高的阶段

就像在任何童话,魔术,操作,希望一切都可以字面理解

词是公式,也就是说,要做

如果没有更新他的早期作品的顺序惊人的组合,Danielewski着迷于这部小说,一个诗意的空间,这本书对象的形式对读者起着至关重要的作用

这个故事和刺绣页面来满足,创建一个相应的线程出现在虚拟文本最锋利的剑不能决定它

News